Horn et collaborateurs établissent le lien entre les modifications fonctionnelles et les changements structuraux et biochimiques en constatant qu'un type d'apprentissage, le modèle de l'empreinte ou "imprinting", s'accompagne d'une importante augmentation de la synthèse d'ARN dans certaines régions spécifiques.

Cette augmentation de la synthèse d'ARN est à la base de la production de protéines, et par conséquent des remaniements synaptiques élémentaires et de la multiplication des synapses qui permettent l'établissement de rapports plus importants entre neurones voisins.